Englisch-Französisch Übersetzung für to pass

passer
On compte le faire passer à travers une zone classée Natura 2000. It is intended to pass through Natura 2000 territory. L’heure est donc venue de passer le relais. So, the time has come to pass on the baton. Tel est le message que je voudrais faire passer. This is the message I should like to pass on.
traverser
Les États membres s'engagent à laisser ces envois traverser leurs territoires. The Member States are obliged to allow these to pass through their territory. Le jour où ce sera fait, les hommes de la planète n’auront plus besoin de traverser le Sahara, de traverser le désert de l’Arizona, de traverser le Rio Grande ou de traverser Gibraltar. The day that that happens, the people of our planet will no longer need to pass beyond Gibraltar or to cross the Sahara or Arizona deserts or the Rio Grande.